《雪菜乌龙》
妻子让丈夫去买雪菜,丈夫空手而归，满脸委屈地抱怨："雪菜涨价了！以前五块钱一包，现在要十块！"妻子一脸狐疑："怎么可能？我上周才买过！"丈夫挠着头解释："老板说最近下雪，菜都冻成'雪菜'了，所以涨价......"妻子顿时火冒三丈："那是雪里蕻！你要买的是腌制的雪菜！"
（注：雪里蕻是新鲜蔬菜，雪菜是腌制食品，二者在南方方言中发音相近，常被混淆，这个小故事通过生活趣事展现了方言带来的误会，既幽默又温馨地反映了日常生活中的语言文化差异。）
雪菜涨价
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
最新评论